Termos de uso

1. Quem somos

O serviço é publicado por GLILAB, sociedade por ações simplificada de direito francês (SAS), com capital social de 1.000 €, registrada sob o número RCS Créteil 830 312 690, com sede em 4 rue d'Estienne d'Orves, 94300 Vincennes, França. Contato: [email protected].

2. O serviço

• O Paris Photographers é um diretório gratuito de fotógrafos que trabalham em Paris.
• Você pode ver os perfis e enviar um pedido de contato sem criar uma conta.
• Não cobramos nenhuma comissão e não participamos da prestação: o orçamento, o contrato, o pagamento e a sessão são combinados diretamente entre você e o fotógrafo. A GLILAB não é parte desse contrato.
• O serviço é gratuito. Os custos de conexão à internet ficam por sua conta. Fazemos o possível para que ele funcione sem interrupções, sem poder garantir isso (manutenção, falhas, força maior).

3. Contas

• A conta de cliente é opcional: ela guarda seus favoritos em todos os seus aparelhos e permite acompanhar os pedidos enviados.
• Você pode entrar com e-mail, Apple ou Google. Você se compromete a usar um e-mail válido e a manter seus dados de acesso em sigilo.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento no app ("Excluir minha conta"). Seu perfil sai do diretório na hora e a conta é apagada 30 dias depois: até lá, basta entrar de novo para cancelar.
• Podemos suspender ou excluir uma conta que não respeite estes termos, depois de informar o motivo, salvo em caso de urgência (fraude, conteúdo claramente ilegal).

4. Fotógrafos

• A conta de fotógrafo é reservada a maiores de idade que exercem a fotografia profissionalmente (empresário individual, microempresa ou sociedade).
• As informações do seu perfil (nome, apresentação, especialidades, preços indicativos, locais, links) devem ser exatas e mantidas atualizadas.
• Nossa equipe analisa cada perfil antes da publicação. Podemos recusar, ocultar ou retirar um perfil que não respeite estes termos, e informamos o motivo.
• Um perfil aprovado continua no ar quando você o edita: nossa equipe verifica as mudanças depois. Você pode ocultar seu perfil a qualquer momento na sua área, por exemplo durante as férias.
• O selo "Perfil verificado" significa que verificamos sua atividade profissional, em especial seu número SIRET junto ao INSEE (registro oficial de empresas da França) e sua conta do Instagram. Ele não garante a qualidade dos seus serviços.
• Você se compromete a responder aos pedidos de boa-fé e a usar os dados de contato dos visitantes apenas para responder a eles: sem prospecção, sem revenda.

5. Suas fotos e textos

• Você continua sendo o proprietário das suas fotos e dos seus textos.
• Você garante que detém os direitos sobre eles e que obteve o consentimento das pessoas reconhecíveis para divulgá-los (direito de imagem).
• Você autoriza a GLILAB, gratuitamente, sem exclusividade, no mundo inteiro e enquanto seu perfil estiver publicado, a armazenar, reproduzir, redimensionar e exibir esse conteúdo no serviço, e a usá-lo, com o seu nome, para apresentar o Paris Photographers nos próprios canais (redes sociais, páginas nas lojas de apps, site). Você pode se opor a esse uso promocional a qualquer momento, escrevendo para nós.
• Uma foto excluída, ou uma conta excluída, desaparece do serviço.

6. Pedidos de contato

• Seu pedido é enviado ao fotógrafo escolhido com seu nome, o e-mail e, se você informar, o telefone que você digitar, para que ele possa responder: confira se estão corretos. Uma cópia do seu pedido é enviada para você por e-mail.
• Os pedidos devem ser sinceros. Spam, prospecção comercial, falsidade ideológica e mensagens ofensivas são proibidos.

7. Conteúdo proibido e denúncias

• É proibido, entre outros: conteúdo ilegal, de ódio, violento ou pornográfico, conteúdo que viole direitos de terceiros (direito autoral, direito de imagem, privacidade), perfis falsos e informações enganosas.
• Para denunciar um perfil, use o link "Denunciar este perfil" presente em cada perfil, ou escreva para [email protected] indicando o perfil e o motivo da denúncia. Analisamos cada denúncia rapidamente e podemos retirar o conteúdo ou suspender a conta. O fotógrafo denunciado não sabe quem o denunciou.
• Se retirarmos algum conteúdo seu, informaremos o motivo. Você pode contestar a decisão respondendo à nossa mensagem.
• Este endereço também é o nosso ponto de contato para usuários e autoridades, nos termos do Regulamento Europeu dos Serviços Digitais.

8. Ordem de exibição dos perfis

Os perfis em destaque aparecem primeiro: nossa equipe os escolhe gratuitamente, pela qualidade e variedade dos portfólios. Os outros perfis aparecem em uma ordem embaralhada que muda todos os dias, para que cada um fique no topo na sua vez. Você também pode ordená-los por preço. Os filtros (especialidade, idioma, orçamento, local) são os que você escolhe. Nenhum fotógrafo pode pagar para ficar em melhor posição.

9. Responsabilidade

Os perfis são redigidos pelos fotógrafos, sob responsabilidade deles. A GLILAB não garante a disponibilidade, a qualidade nem o preço dos serviços e não é responsável por um litígio entre um cliente e um fotógrafo. Nos limites previstos em lei, só respondemos em caso de falha nossa.

10. Propriedade intelectual

O nome Paris Photographers, o design, os textos e o código do serviço pertencem à GLILAB. As fotos dos perfis pertencem aos seus fotógrafos. Qualquer reprodução sem autorização é proibida.

11. Dados pessoais

A forma como usamos seus dados está descrita na política de privacidade.

12. Alterações dos termos

Podemos alterar estes termos. Em caso de mudança importante, avisaremos no app ou por e-mail antes que ela entre em vigor. Continuar usando o serviço depois dessa data significa aceitar os novos termos.

13. Lei aplicável e litígios

Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de problema, escreva primeiro para [email protected]: buscaremos uma solução amigável. Na falta de acordo, o litígio será levado aos tribunais competentes; entre profissionais, aos tribunais da sede da GLILAB.

Esta é uma tradução oferecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.